Anketa:
Nové oficiálne videá:
Preklad TP+odhlášky z taliančiny - Diskusné fórum - Moto poradňa
Máte problém s Vaším strojom ? Skúste sa opýtať. Ostatní motorkári Vám možno budú vedieť poradiť.
Značky:
.Pravidlá správania sa na diskusnom fóre motoride.sk
Pridaj novú diskusiuPreklad TP+odhlášky z taliančiny - Diskusné fórum - Moto poradňa
![OO](images/watchlist.gif)
Značky:
.Preklad TP+odhlášky z taliančiny
Zdravim, Upravené 3 krát. Naposledy upravil gabo1985 (28.01.2011 20:54) |
Re: Preklad TP+odhlášky z taliančiny
gabo1985 co viem u nas staci dolozit prelozenu prednu stranu z IT technickeho cize jedna A4 odhlasku netreba. Cize ten prekladatel mi uradne prelozi stranku za 2,75€ ??? |
Re: Preklad TP+odhlášky z taliančiny
No ja som ho poprosil aby mi prelozil nascanovane doklady a ze asi zadnu stranu odhlasky nebude treba, pokial tam neni nic vyplnene. On mi dal cenu 11 euro za pracu aj s postovnym... a dokonca mi prelozil aj tu stvrtu stranu. V stredu vecer som mu napisal mail, stvrtok mi odpovedal, ze preklad je hotovy, v piatok som ho mal doma. |
Re: Preklad TP+odhlášky z taliančiny
no odpisal mi ze jedna strana 10€ a postovne 1,20€ tak to si potom mal nejaku akciu |
Re: Preklad TP+odhlášky z taliančiny
Mozno by si platil tu istu sumu aj keby si dal prekladat vsetky papiere. Neviem... |
Re: Preklad TP+odhlášky z taliančiny
za to iste som zaplatil 40eur, u nas ziadaju pelozit aj odhlasku, ale tych 11eur fakt zaujimava cena |
Re: Preklad TP+odhlášky z taliančiny
To je asi aj tak, ze ten pan to robi doma...Taka firma za 40€, potrebuje zarobit majitel, z toho zaplatit toho pracovnika a prenajom budovy.... |
Re: Preklad TP+odhlášky z taliančiny
nechcem zbytocne zakladat novu temu tak to pisem sem. |
Re: Preklad TP+odhlášky z taliančiny
Ja mam na svojej odhlaske napisanu sumu 36.68 euro. |